۱۳۸۹ فروردین ۱۴, شنبه

واژه نامه فارسي و لاتين اصطلاحات روانشناسي 4

 واژه نامه فارسي و لاتين اصطلاحات روانشناسي 4


معادل فارسی
تعریف
واژه لاتین
انحراف روانی
اصطلاحی غیر تکنیکی و کم و بیش فاقد دقت که برای هر گونه انحراف بیمار گونه از حالت طبیعی اطلاق می‌شود.
aberration , mental
وسواس شستشو
انگیزه بیمارگونه برای شستن یا حمام کردن
ablumania
نابهنجار
هر گونه انحراف و واگرایی از حد معمول و متوسط
abnormal

تولید غیر ارادی صداهای نابهنجار
aboiement
حالت رویاگونه
بهت‌زدگی و در جا میخکوب شدن که از خصوصیات بیمار مبتلا به سرع است.
absent state
بالیزم
یک اختلال حرکتی مشخص با پرش‌های ناگهانی شدید است و بازو
ballism

ترس بیمارگونه از جاذبه زمین
barophobia

ترس بیمارگونه از راه رفتن و در موارد شدید قائم ایستادن
basiphobia
لکنت زبان
تکلم همراه با تردید
battarismus
رفتار درمانی
روشی که بر اصول فرضیه یادگیری متکی است و از شرطی سازی کلاسیک و شرطی سازی عامل استفاده می‌کند.
behavior therapy
بی‌خوابی

cacosomnia

هر گونه اختلال روانی همراه با سقوط اخلاقی
cacothymia
روان پزشکی کودک
علم شناخت و درمان اختلالات روانی کودکان
child psychiatry
آتاکسی
اختلالی که بوسیله یک حرکت در حالی که برای رسیدن به یک هدف قابل فهم اجراست، بر اثر اشتباه گرفتن نقطه رسید به هدف اصابت نمی‌کند.
ataxia
آزادگری
اختلال غریزه جنسی که در آن ارضای جنسی به دست نمی‌آید، مگر آنکه حریف مورد آزار واقع شود.
sadism
عمل وسواسی
یک رفتار حرکتی تکراری و غالبا بی‌اهمیت
Compulsion
اختلالات تشنجی

convulsive disorder
آفازی مادرزادی
اختلالات تکلمی مادرزادی
aphasia – congential
هیستری
یک آزردگی روانی است. تلقین پذیری اغراقی آن را مشخص می‌سازد.
Hysteria
همه چیز هراسی
حالت اضطرابی شدید که به صورت هراس شدید از همه چیز ابزار می‌شود.
panphobia
هذیان
باور مرضی نسبت به امور غیر واقعی یا مفاهیم تحصیلی بی پایه
delusion
وهم
نوعی توهم که فرد آن را به صورتی که هست حس می‌کند ولی با اعتقاد نادرست به وجود یک محرک واقعی که با حس کردن وهم مطابقت داشته باشد، همراه نیست.
Hallucinosis
نشانه مرضی
در آسیب شناسی پزشکی و روانی نشانه وجود یک بیماری یا اختلال است.
symptom
نارسایی حافظه
اختلال حافظه ، فراموشی ناقص ، مشکل به یادآوردن خاطرات
dymnesia
منفی بافی
رفتار مرضی که با حرکات و بازخوردها مشخص می‌شود که به عکس رفتارهایی است که منتظر یا خواستار آنها هستیم.
negativism
منزوی
در اجتماع سنجی ، نشان دهنده فردی است که هیچ انتخابی انجام نمی‌دهد، اما مورد انتخاب واقع می‌شود.
solitavy
مالیخولیا
آزردگی ذهنی بسیار شایعی که با یک افسردگی کم و بیش بارز مشخص می‌شود.
Melancholy
لکنت
یک اختلال حرکتی و روانی – حرکتی زبان است.
stuttering
کمرویی
تمایل به تجربه اضطراب در موقعیت‌های جدید و تردید در دگیر شدن با موقعیت‌های تازه یا ملاقات با افراد جدید
timidity
عقده
عبارت است از مجموعه سازمان یافته‌ای از صفات مشخصی که معمولا ناهشیار است و در دوران کودکی کسب شده است.
Complex
عقب ماندگی ذهنی
عبارت است از نارسایی یا عدم تحول هوش
mental deficiency
صرع
امروزه با این اصطلاح ، مجموعه‌ای از تظاهرات تشنجی را مشخص می‌کنند.
epilepsy
روانشناسی بالینی
علم رفتار انسانی است مبتنی بر مشاهده و تحلیلی عمیق فردی ، اعم از بهنجار ، مرضی و...
clinical psychology
روان پزشکی
قسمتی از پزشکی که به بررسی و درمان بیماریهای روانی می‌پردازد.
psychiatry
دلهره
پریشانی روانی و بدنی که بر اثر ترس پراکنده و مهم ایجاد می‌شود.
anguish
خیال بافی
تولید تخیلی ، رویاپردازی و رویا به هنگام بیداری
fantasm
جنون
یک اختلال روانی شدید که با از هم پاشیده شدن سازمان فرایندهای فکری همراه است.
psychosis
بهداشت روانی
رشته‌ای از بهداشت که هدف آن حفظ سلامت روانی است.
mental hugien
افسردگی
حالت روانی ناخوش که دل زدگی و یاس مشخص می‌شود.
depression

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

از نظر و لطف شما متشكرم.